понедельник, 15 октября 2012 г.

La pluie - Дождь

лирика перевод

Небо хмуро, и дождь начинает лить так внезапно,
Он с нами, и словно по ритуалу
В такт ему раскрываются зонты,
Словно в танце
Крупные капли падают
На милую Францию

[Припев:]
Льет, льет, льет дождь
В этот воскресный день декабря,
Укрывшись под зонтами,
Спешат прохожие,
Спешат, спешат, не задерживаясь

Иногда мы любим дождь, что всё усиливается,
Он подгоняет нас,
А в летнюю жару не напоминает о себе,
А затем возвращается, будто из любви,
И поет нам свою прекрасную песню,
Заливая нас

[Припев] (x2)


Комментариев нет:

Отправить комментарий